lyl 9.4 ~ 感谢