听说第一年要卖卡，是真的吗？