华子难道不是泡池子吗?