4怎么听起来像mapreduce