佬，太硬核了，菜鸡看不懂