你好，请问培训期出差一年是什么意思呀