tql，hu sir