佬，你是机械转码了吗