佬，是上海终端吗