太冗余了，一页纸