是标准化，不是归一化