30分钟，交卷