签耀子，等华子