10.31 hr面，目前还没消息