可以浓缩成一面的