好杂，简化一点