不太明白这个操作