这是什么东西？怎么有点看不懂。