你好，简历只需要发给你，不需要再在官网进行投递了吧？