请问下 在牛客网上投了简历之后 还要去官网投递吗