暑期实习是指官网投递那些吗？招聘软件的不算？