那是讲什么的？